Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Music’ Category

LA.com just posted a phone interview with Oaxaca’s own, Lila Downs,  where she discusses influences on her musical development, experiences working on the movie Frida, and future projects.  The following is the first of eleven questions asked by Paty Elias, in advance of Lila’s Los Angeles performance on Feb. 25, 2012 promoting her album, “Pecados y Milagros.”

From the interview…

LA.COM::  With such a diverse musical background, why did you decide to focus on Ranchera, style music?

Lila Downs:   I think that I have been very affected by what has been happening in Mexico. There has been a lot of violence, and I started composing a number of songs that were inspired by   retablo, the   votive art forms.

It’s about the notion of having a miracle in your life and giving thanks to the sometimes non-visible saints and elements of faith we have in Mexico. I thought it was very fascinating to somehow find the subjects in the songs and then kind of place them in the same way towards showing and giving thanks for the blessings that we have in our life but then also questioning the interpretation of each of these pieces, which are miracles and sins.

Ranchera is really a genre — it’s a form that is kind of about the profane.

There are Rancheras

Lila Downs (LilaDowns.com)

that are about the celebration of life as well as fertility and perhaps the more Indian elements in our culture.

But I would have to say that the Ranchera is mostly accompanied by tequila or mescal. And I think that’s when we will tell our sins, and that’s why I chose the Rancheras at this point — And of course because its one of the only forms were you can really spill your guts. And I think that’s what we are going through right now. We are in desperate times, and you need something with which you can really express your soul.

For the full interview and a couple of video clips, click HERE.

And for my description and photos from the Nov. 6, 2011 Lila Downs concert at Oaxaca’s Guelaguetza Auditorium, click HERE.

Read Full Post »

A few weeks ago, my neighbor gave me the following poem based on the Clement C. Moore classic, ‘Twas the Night Before Christmas.  The author, she said, was unknown.  The reference librarian in me couldn’t resist doing a little digging and found that this is Texas Public Radio DJ Ernie Villarreal’s version of the song, Pancho Claus, by Chicano music legend, Eduardo “Lalo” Guerrero.

~~~

‘Twas the night before Christmas and all through la casa
Not a creature was stirring, Caramba! ¿Que pasa?

Los ninos were all tucked away in their camas,
Some in vestidos and some in pajamas.
While Mama worked late in her little cocina,
El viejo was down at the corner cantina.

The stockings were hanging con mucho cuidado,
In hopes that St. Nicholas would feel obligado
To bring all the children, both buenos y malos,
A Nice batch of dulces and other regalos.

Outside in the yard, there arouse such a grito,
That I jumped to my feet, like a frightened cabrito.

I went to the window and looked out afuera,
And who in the world, do you think que era?

Saint Nick in a sleigh and a big red sombrero
Came dashing along like a crazy bombero!

And pulling his sleigh instead of venados,
Were eight little burros approaching volados.

I watched as they came, and this little hombre
Was shouting and whistling and calling by nombre.

¡Ay, Pancho! ¡Ay, Pepe! ¡Ay, Cuca! ¡Ay, Beto!
¡Ay, Chato! ¡¡Ay, Chopo! ¡Maruca
and ¡Nieto!

Then standing erect with his hand on his pecho
He flew to the top of our very own techo.
With his round little belly like a bowl of jalea,
He struggled to squeeze down our old chimenea.

Then huffing and puffing, at last in our sala,
With soot smeared all over his red suit de gala.

He filled the stockings with lovely regalos,
For none of the children had been very malos.

Then chuckling aloud and seeming contento,
He turned like a flash and was gone like the viento.

And I heard him exclaim and this is VERDAD,
Merry Christmas to all, And to All ¡Feliz Navidad!

~~~

Multicolor star-shaped piñata against blue sky.

Piñata at the southeast corner of the zócalo in Oaxaca.

Paz y alegría a todos  ~~  Peace and joy to all.

Read Full Post »

As promised…

And, there is SO much more!!!

Read Full Post »

In August 2011, Vive Oaxaca launched a campaign to showcase the best of the state through a series of video shorts.  Two have already been released online:

Esto es Zaachila

and, Esto es Guelaguetza

I’m looking forward to Monday night’s online release of, Esto es Oaxaca de Juárez.  I guess you know what my Tuesday morning blog post will be!

Read Full Post »

Being serenaded on the bus from Zaachila back to Oaxaca…

Two guitarists on bus.

What’s not to love???

Read Full Post »

What can I say about last night’s Lila Downs concert at the Guelaguetza Auditorium?  It was one of those clear, mild and star-filled Oaxaca evenings.  The glowing auditorium beckoned and encouraged us as we made the steep walk up the street and then stairs to the hillside site, that overlooks the city.

Guelaguetza auditorium glowing with red lights at night

In true, “hey, it’s Mexico” style, we were unsure of the time…  The posters, billboards, and concert’s Facebook page said, 8 PM.  However, our tickets (purchased from TicketMaster… ugh!) said 7 PM.  Needless to say, we were in line by 6:45.  Our, off to the side, front row seats left much to be desired, but once the Afro-Caribbean rhythms of Columbiana, Totó la Momposina and her way hot band began, it didn’t matter.

Totó la Momposina

Although, she initially confused Xalapa with Oaxaca (with the expected laughter and a few catcalls), Totó la Momposina won the crowd over and all were well warmed up for Oaxaca’s favorite daughter.  Lila opened with an offering of mezcal and track number one, “Mezcalito,” from her new CD, Pecados y Milagros (Sins and Miracles).

Lila Downs in white

Totó la Momposina joined her on stage, as on the CD, to sing “Zapata Se Queda,” a tribute to the spirit of Mexican revolutionary hero, Emiliano Zapata.  Other songs followed, a rebozo (shawl) was added, and the lighting changed…

Lila wearing a magenta rebozo with orange/red lighting

Lila then donned a beautiful serape from one of the master weavers of Teotitlán del Valle to sing, “Fallaste corazón.”

Lila Downs wearing a serape.

She dedicated, “Palomo’s Comalito,” to all the women who make tortillas in Mexico.  A knowing smile crossed our faces.  On Wednesday, we had been invited to the home of Emilia and Zacarias Ruiz in Teotitlán del Valle, where we honored the souls of their departed, by savoring Emilia’s delicate tamales and silky smooth and complex mole AND where we were informed by son, Antonio, that Emilia is featured in the music video for “El Palomo del Comalito.” (She’s the woman making tortillas.)

This was my first time seeing Lila Downs live.  I’d listened to last year’s free concert, at the Plaza de la Danza, from my terrace, but it doesn’t compare with seeing her in person…

Lila Downs kneeling, wearing traditional Tehuantepec headdress

I think this was the costume change for her beautiful and haunting rendition of “La Llorona.”  I can’t resist also showing the back of this traditional Isthmus of Tehuantepec headdress, known as a “bidaani quichi.”

Back of the headdress

A sublime and spectacular evening to close a sublime and magical week…  ¡Muchisimas gracias, Oaxaca!

Read Full Post »

« Newer Posts