Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘La Malinche’

In Teotitlán del Valle, the fiesta honoring Preciosa Sangre de Nuestro Señor Jesucristo is the most important one of the year. It lasts eight days, includes two convites (processions), several special masses, and (in non Covid years) two fireworks’ displays. However, the highlight for visitors and villagers is the four performances of the Danza de la Pluma by the Grupo de Danza de Pluma Promesa.

El Picacho, the sacred mountain, watches over the village and the dancers.
The choreography includes athletic leaps, twists and turns, and complex footwork.
Maneuvering the penachos/coronas/headdresses as the dancers navigate the step takes strength and timing.

The Danza de la Pluma is a ritual re-enactment of the Spanish conquest.  The full version is told in 41 bailes (dances) and lasts from early afternoon into the night.  It is danced by folkloric groups throughout the valley of Oaxaca. However, in Teotitlán, it is a three year religious commitment. 

Rattles, paddles, and breastplates of old coins are part of the dancers’ costume.
In Teotitlán del Valle, Moctezuma’s penacho features the symbol of Mexico: Eagle and serpent on a cactus.
Moctezuma, accompanied by a Danzante, with Doña Marina and La Malinche

Moctezuma, Danzantes, Subalternos, Malinche, and Doña Marina are selected years in advance and make a promise to their god and, thus, their church and community to learn and perform the dance at each of the four annual major religious festivals in the village and any other special occasion they are called upon to dance.

La Malinche.
The dance divides the historic person of Doña Marina and La Malinche into two characters.
Doña Marina.

A 20+ piece orchestra accompanies the dancers, playing a musical score mostly comprised of waltzes, polkas, mazurkas, quadrilles, and schottisches. The first time I saw the Danza de la Pluma, I experienced a bit of cognitive dissonance at the contrast between the costumes and the music. A little research (after all, I’m a librarian) provided the explanation. At the end of the 19th century, when all things European were being celebrated in Mexico, an orchestra playing European music replaced the original indigenous teponaztli (drum) and chirimía (flute).

Subalterno providing a little comic relief.
Wearing their trademark cross between a boar and bear wooden black masks, Subalternos posing for the camera.
Subalterno taking a break from his Aide-de-Camp duties of offering water to the dancers, dealing with wardrobe malfunctions, clearing debris from dance floor, and entertain spectators.

On two of the days the dancers dance for four hours and the other two, they dance for seven hours. The sun can be brutal and the wind can wreak havoc with the penachos. I don’t know how they do it — their stamina is astounding! I only managed to attend a few hours each at three of the performances. However, I will be back in September for the Natividad de la Virgen María fiesta.

Read Full Post »

A much needed pause in nesting at the new Casita Colibrí was in order. Teotitán del Valle’s patronal festival of the Preciosa Sangre de Cristo beckoned. The pandemic had closed the village for many months and precluded attending any of the 2020 fiestas. However, with mask on, I returned to spend three days. First on the schedule was Monday evening’s convite (procession) inviting the community to the fiesta.

Lining up in front of Iglesia Preciosa Sangre de Cristo for the convite.
Canastas ground level before being lifted onto the heads of the young unmarried women chosen to participate.
Cohetero (aka, rocket man) mugging before lighting the fuse.
Anticipating the big bang!
Tambor player who has walked many miles.
Young percussion player with many miles yet to walk.
As the shadows lengthened, the convite wound its way through the streets of Teotitlán del Valle.
Doña Marina, Moctezuma, and La Malinche bringing up the rear.
Villagers gather at their favorite location to watch the passage of the convite.
Convite taking over the main street in Teotitlán del Valle.
Danzantes under the watchful gaze of El Picacho.
Subalterno keeping on keeping up.
The return trip to the iglesia.
After almost an hour, the convite re-entered the atrium of the iglesia.
Watching and contemplating — the end.

The last festival in Teotitlán that I attended, before Covid-19 turned the world sideways, was the Fiesta de La Virgen del Rosario in October 2019. The warm welcome I received at the convite on Monday was incredibly touching and I admit to tearing up a little as it began.

Read Full Post »

The very dry rainy season continues and is the major topic of conversation among anyone who has any connection to la tierra (the land).  However, during today’s Fiesta a la Natividad de la Virgen María in Teotitlán del Valle, the Zapotec god Cosijo answered the prayers for rain.

The sky darkened over Templo de la Preciosa Sangre de Cristo

Moctezuma (Sergio Gutiérrez Bautista) danced the story of the Conquest.

Doña Marina (Elizabeth Hernández Gutiérrez) danced her part.

The rain began to seriously fall and the plastic penacho (headdress) covers came out in force, but the danzantes continued to dance.

Comida (lunch break) came just in time, the sun came out, and Malinche (Quetzali del Rayo Santiago Ruiz) graciously posed for photos.

And, Javier Gutiérrez Hernandez (dance master, choreographer, former danzante, and father of Moctezuma) posed with his son’s penacho.

A little means a lot, though probably not enough to salvage this season’s milpa (field of corn, beans, and squash).  But, when your culture dates back at least 2,500 years, you take a long view of history.

Read Full Post »

After being rained out on Sunday, we picked ourselves and our rain gear up and returned to Teotitlán del Valle on Monday for the abbreviated version (4 hours instead of 8 hours) of the Danza de la Pluma — more of the multi-day fiesta honoring La Santísima Virgen María de la Natividad (the Sainted Virgin Mary of the Nativity).

As I’ve previously mentioned, the Danza de la Pluma is a ritual re-enactment of the Spanish conquest.  The full version is told in 41 bailes (dances) and lasts from early afternoon into the night.  It is danced by folkloric groups throughout the valley of Oaxaca.  However, in Teotitlán, Moctezuma, Danzantes, Subalternos, Malinche, and Doña Marina are selected years in advance and make a promise to the church and community to perform their roles for 3 years.  It is a great honor.

Malinche and Doña Marina

La Malinche (Juana Lizbeth Contreras Vicente), Doña Marina (Ailani Ruíz Ruíz), and Danzantes.

Moctezuma and the Danzantes.

Moctezuma (José Isaac Vasquez de Los Angeles) poised to dance the dance.

Moctezuma coming...

Moctezuma approaching… dancing the dance.

Moctezuma departing...

Moctezuma departing… dancing the dance.

Malinche (Juana Lizbeth Contreras Vicente) dancing the dance.

Malinche dancing the dance.

Doña Marina dancing the dance.

Doña Marina dancing the dance.

The Danzantes in action.

The Danzantes dancing the dance.

The rains came again and we missed the fireworks and castillo.  However, we are already plotting our return at the beginning of October for the Rosario de la Virgen María festival.

Read Full Post »

%d bloggers like this: